09 Mar Aviso exámenes Trinity College 2020
|
Queridos Compañeros:
Trinity College London acaba de publicar el siguiente mensaje en su web:
“Siendo la salud y la seguridad de todos los candidatos, examinadores y personal de Trinity de máxima importancia para nosotros, debido a la creciente propagación de COVID-19 hemos tomado la decisión de suspender todos los exámenes y premios con efecto inmediato, excepto nuestros Exámenes Seguros de Lengua Inglesa (SELT). Estamos en conversaciones diarias con UK Visas & Immigration (UKVI) con respecto a nuestra continuidad con los SELTs y seguimos los más recientes consejos del Gobierno para asegurar la salud y el bienestar de candidatos, examinadores y personal.
Trinity está comprometido con el trabajo de candidatos y profesores de todo el mundo. Sabemos la cantidad de tiempo y esfuerzo dedicado a preparar nuestros exámenes, y lo decepcionante que será tener que posponer los exámenes. Por lo tanto, estamos trabajando en una serie de interesantes iniciativas que permitirán a los candidatos de ciertos exámenes enviar trabajo digitalmente durante este difícil período. Por favor, continuad en contacto con este sitio web y con vuestro centro examinador local de Trinity para recibir actualizaciones en los próximos días.
Seguiremos monitorizando todos los consejos gubernamentales nacionales e internacionales y reanudaremos los exámenes cara-a-cara tan pronto como sea seguro hacerlo.”
Los exámenes y premios afectados incluyen:
English Language
TESOL
Music
Drama
Combined Arts
Si tenéis cualquier duda sobre esta situación, por favor no dudéis en contactar con nosotros por teléfono o email, a través de vuestras habituales personas de contacto en Trinity (Spain & Portugal).
Queremos agradecer a todo el personal que permanece de guardia durante esta crisis, y muy especialmente al personal sanitario y todos los otros servicios esenciales, su esfuerzo y su dedicación en momentos tan difíciles por la salud y el bienestar de nuestra gente.
Estamos trabajando desde casa pero seguiremos en contacto, y actualizaremos la información regularmente en nuestro blog (www.elblogdetrinity.com).
Apoyamos la campaña #QuedateEnCasa
Un cordial saludo
Trinity College London Approved Service Provider (Spain & Portugal) |
|
Dear Colleagues
Trinity College London has just published the following message on its website:
“With the health and safety of all Trinity candidates, examiners and staff being of paramount importance to us, due to the increasing spread of COVID-19 we have taken the decision to suspend all exams and awards with immediate effect, with the exception of our Secure English Language Tests (SELT). We are in daily discussions with UK Visas & Immigration (UKVI) with regards to our continuing SELTs and follow the latest Government guidance on ensuring the health and wellbeing of candidates, examiners and staff.
Trinity is committed to supporting the hard work of candidates and teachers around the world. We know the amount of time and effort involved in preparing for our assessments, and how disappointing it will be to have to postpone exams. We are therefore working on a number of exciting new initiatives that will enable candidates for certain examinations to submit work digitally during this difficult period. Please continue to refer to this website and to your local Trinity exam centre for updates over the coming days.
We will continue to monitor all local and international Government advice and will resume face-to-face examinations as soon as it is safe to do so.”
Affected exams and awards include:
English Language
TESOL
Music
Drama
Combined Arts
If you have any doubts at all about this situation, please do not hesitate to get in touch with us via phone or email, through your usual contact persons at Trinity (Spain & Portugal).
We are working from home but we shall stay in touch, and we shall regularly update info on our blog (www.elblogdetrinity.com).
We support the campaign #StayAtHome
Kind regards
Trinity College London Approved Service Provider (Spain & Portugal)
|